Press Corner - Press Release - OpenDrama
Communiqués de Presse

Opera for Everyman A l'initiative de la Commission Européenne, le Consortium Open Drama présente pour la première fois son "Opera for Everyman"
La Plateforme Opératique Multimédia du 21ème Siècle fait aujourd'hui ses débuts sur le satellite Eutelsat W3 à travers l'Europe, le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et le Caucase.


23 Avril 2004, Luxembourg

"A partir d'aujourd'hui, l’Opéra prend une nouvelle dimension avec "Opera for Everyman", la Plateforme Multimédia du 21ème Siècle, conçue, imaginée et exécutée par le Consortium Open Drama, sur une initiative de la Commission Européenne." C'est par ces mots que Gabriele Scali, chef de projet du Consortium Open Drama, a donné le coup d'envoi de la première de "Opera for Everyman" qui fait l'évènement aujourd'hui à Luxembourg, sur le satellite multimédia W3 d'Eutelsat dans toute l'Europe, le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et le Caucase.

La plateforme "Open Drama", résultat de deux années de travail par un consortium de dix membres et de quatre nations, qui propose des plages musicales avec visualisations de l'action, affichage en temps réel des partitions et du livret, animations virtuelles en 3D, accès à des informations complémentaires et à des karaokés, tout cela dans le cadre d'un programme communautaire avancé. De plus, il offre un contenu innovant au marché virtuel de la musique avec toute une gamme de solutions intégrées pour des services à la demande et avancés d'édition, de divertissement et d'audiovisuel. Il est fourni par l'Internet haut débit et les médias complémentaires (à l'origine les disques DVD, et en projet par la télévision interactive ATVEF, DAB radio et les diffusions DVB).

De façon symbolique, la première de l'Open Drama a eu lieu à Luxembourg-Ville, premier foyer de Radio-Television Luxembourg (RTL), la première diffusion privée et populaire, multilingue et transfrontalière. Les premières productions réalisées avec le service "Opera for Everyman" de la Plateforme Multimédia Open Drama sont à présent transmises par le Satellite Multimedia W3 d'Eutelsat à travers l'Europe, le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et le Caucase, et ce non seulement directement vers les foyers équipés d'une parabole satellite, mais aussi pour la consommation de masse par la télévision câblée et les récepteurs DSL.

"La plateforme Multimédia "Opera for Everyman" est une présentation ingénieuse en temps réel du monde opératique complet et multidimensionnel, rendu incroyablement accessible, à la fois aux néophytes de l'opéra et aux inconditionnels", a affirmé Sarah Beecham de l'English Opera North, l'une des deux compagnies d'opéra participant au consortium.

"Imaginez que vous puissiez regarder et écouter une production d'opéra haute-définition et haute-fidélité, et en même temps suivre les partitions, le livret dans la langue de votre choix et une visualisation 3D de l'action, tout cela en synchronisation avec l'opéra entier", a déclaré Phil Kerr de la Glasgow University. " C'est exactement ce que le service "Opera for Everyman" de la Plateforme Multimédia permet maintenant à chacun de faire, qu'on soit amateur ou professionnel", a ajouté Ric Green, de Dynamic S.r.l. ""Opera for Everyman" est un exemple qui montre que le numérique n'est pas une question de division mais plutôt d'union", a conclu Candace Johnson de Europe Online, toutes les personnes s'étant exprimées étant membres du consortium Open Drama.

La plateforme Multimédia "Opera for Everyman" est disponible dès maintenant pour toutes les compagnies d'opéra, de diffusion, d'Internet et de production, aussi bien que pour les organisations d'éducation ou multimédias. Elle est commercialisée par les quatre membres commerciaux du Consortium Open Drama, Space S.p.a, Europe Online Investments S.A., Dynamic S.r.l et System Simulation, L.t.d.

Pour plus d'informations, veuillez contacter Candace Johnson
President
Europe Online Investments S.A.
Tel. +352 719 785 1
Fax. +352 710 787
E-mail: cj@europeonline.net
http://www.opendrama.com

A propos du Consortium Open Drama: Ce projet a pour but de définir, développer et intégrer une plateforme d'écriture pour les auteurs et de proposer des contenus digitaux riches et inter-médias d'opéra lyrique et d'autres musiques vocales dramatiques, afin d'ouvrir cet héritage vers une dimension de découverte, d'exploration et de divertissement.

Cela fournira au marché de la musique digitale un contenu innovant, pour des applications à la demande et avancées d'édition, de divertissement et d'audio-visuel.

Il allie les plages musicales avec:
  • une visualisation de l'action
  • un affichage en temps réel des partitions et du livret
  • l'illustration des structures musicales
  • des animations virtuelles en 3D
  • des informations complémentaires
  • une création collaborative
  • des karaokés
Open Drama permet l’amélioration de l'interaction online des utilisateurs, avec un contenu riche, culturel et adaptable sur l'Internet haut débit et les médias complémentaires (télévision interactive ATVEF, DAB radio, diffusions DVB et disques DVD).
La recherche et l'intégration entourent la gestion standard de riches combinaisons de médias, de visualisation d'informations et de flux de production intégrés.

Les membres du consortium "Open Drama"
Space S.p.A. (Italie)
Teatro del maggio Musicale Fiorentina-Fondazione (Italie)
English Opera North (Royame-Uni)
Ministero per I Beni e le Attività Culturali – discoteca di Stato (Italie)
Dynamic S.r.l, (Italie)
Politecnico di Milano – HOC Hypermedia Open Center (Italie)
The University of Glasgow- Center for Music Technology (Royame-Uni)
Universitat Pompeu Fabra (Espagne)
Europe Online Investments S.A. (Luxembourg)
System Simulation Ltd. (Royame-Uni)

Retourne aux Communiqués de Presse